水磨石翻新价格因地区、材料、工艺等因素而有所不同，以下提供一些参考价格：
1. 按平方米计算，水磨石翻新价格大致在100-300元/平方米之间。具体价格如下：
（1）普通工艺：100-200元/平方米
普通工艺主要包括打磨、清洗、抛光等步骤，适用于翻新老旧的水磨石地面。
（2）中档工艺：200-300元/平方米
中档工艺在普通工艺的基础上，增加了修补、防滑处理等步骤，适用于翻新有一定磨损的水磨石地面。
2. 不同工艺价格参考：
（1）打磨抛光：50-100元/平方米
打磨抛光是水磨石翻新的基础工艺，主要目的是去除地面污渍、磨损，恢复地面的光滑度。
（2）修补：100-200元/平方米
修补工艺针对水磨石地面出现的裂缝、坑洼等缺陷进行修补，恢复地面的完整性。
（3）防滑处理：50-100元/平方米
防滑处理工艺是在水磨石地面上涂覆一层防滑剂，提高地面的防滑性能。
（4）翻新剂涂抹：50-100元/平方米
翻新剂涂抹工艺是在水磨石地面上涂抹一层翻新剂，起到保护地面、延长使用寿命的作用。
（5）艺术图案：200-500元/平方米
艺术图案工艺是在水磨石地面上绘制各种图案，增加地面的美观性。
3. 影响水磨石翻新价格的因素：
（1）地区差异：不同地区的劳动力成本、材料价格等存在差异，导致水磨石翻新价格有所不同。
（2）材料选择：水磨石翻新材料的选择会影响价格，如天然石材、人造石材等。
（3）工艺复杂程度：工艺复杂程度越高，所需人工、材料等成本越高，价格也越高。
（4）地面面积：地面面积越大，所需人工、材料等成本越高，价格也越高。
（5）施工难度：施工难度较大的工程，如高空作业、复杂地形等，价格也会相应提高。
水磨石翻新价格因地区、材料、工艺等因素而有所不同。具体价格需根据实际情况进行评估。在施工前，建议与专业的水磨石翻新公司沟通，了解详细的价格和工艺，确保工程顺利进行。