竹地板旧了可以通过以下四个步骤进行翻新，从而恢复八成新的光泽：
一、清理地板
1. 使用吸尘器或扫帚将地板表面的灰尘、杂物清理干净。
2. 用湿布擦拭地板，去除污渍和顽固的灰尘。
3. 注意，在擦拭过程中，要避免使用带有腐蚀性的清洁剂，以免损伤地板。
二、打磨地板
1. 准备好砂纸，选用粗细适中的砂纸，如150目或180目。
2. 将砂纸铺在地板上，用木地板打磨机或手工打磨，沿着地板纹理方向进行打磨。
3. 打磨过程中，注意保持均匀力度，避免过度打磨导致地板受损。
4. 打磨完毕后，用吸尘器清理地板上的砂纸屑。
三、涂刷底漆
1. 选择与竹地板颜色相匹配的底漆，如透明底漆或白色底漆。
2. 使用刷子或滚筒将底漆均匀涂刷在地板上，注意避免漏刷和涂刷过厚。
3. 涂刷底漆时，要保持室内通风，避免有害气体对造成伤害。
4. 待底漆干燥后，用砂纸轻轻打磨地板，去除多余的底漆和毛刺。
四、涂刷面漆
1. 选择与竹地板颜色相匹配的面漆，如透明面漆或有色面漆。
2. 使用刷子或滚筒将面漆均匀涂刷在地板上，注意避免漏刷和涂刷过厚。
3. 涂刷面漆时，要保持室内通风，避免有害气体对造成伤害。
4. 待面漆干燥后，用软布擦拭地板，去除多余的油漆和灰尘。
5. 用打蜡机或手工打蜡，为地板增加一层保护膜，提高光泽度。
通过以上四个步骤，竹地板可以恢复八成新的光泽。需要注意的是，在翻新过程中，要保持室内通风，避免有害气体对造成伤害。在选购底漆和面漆时，要选择环保、无毒的产品，确保室内空气质量。