历史文化名城保护规划标准评定等级的五个核心指标如下：
一、历史文化价值
历史文化价值是评定历史文化名城保护规划等级的核心指标之一。这一指标主要从以下几个方面进行考量：
1. 历史文化名城的历史地位：历史文化名城在我国历史长河中具有重要地位，如古代都城、名镇、名村等，具有很高的历史价值。
2. 历史文化名城的历史遗存：历史文化名城内拥有丰富的历史遗存，如古建筑、古遗址、古墓葬、石刻、壁画等，这些遗存具有较高的历史价值。
3. 历史文化名城的文化内涵：历史文化名城具有独特的文化内涵，如民间艺术、民俗风情、等，这些文化内涵对研究我国历史、文化具有重要意义。
4. 历史文化名城的历史演变：历史文化名城的历史演变过程具有代表性，反映了我国历史发展的脉络，具有较高的历史价值。
二、文化景观保护
文化景观保护是历史文化名城保护规划的重要任务，评定等级时需关注以下方面：
1. 文化景观的完整性：历史文化名城内的文化景观应保持原有的完整性，包括建筑、园林、水系、道路等。
2. 文化景观的历史真实性：历史文化名城内的文化景观应保持历史原貌，不得随意改动。
3. 文化景观的修复与保护：对受损的文化景观进行修复，确保其历史价值得以传承。
4. 文化景观的展示与利用：合理利用文化景观，使之成为旅游、教育、研究等领域的资源。
三、城市风貌保护
城市风貌保护是历史文化名城保护规划的重要内容，评定等级时需关注以下方面：
1. 历史风貌的延续性：历史文化名城应保持原有风貌，不得随意。
2. 建筑风貌的协调性：历史文化名城内的建筑应保持风格统一，与周围环境相协调。
3. 城市风貌的多样性：历史文化名城应具有丰富的城市风貌，展现地域特色。
4. 城市风貌的可持续性：历史文化名城的城市风貌应具有可持续性，适应现代城市发展的需求。
四、文化遗产保护
文化遗产保护是历史文化名城保护规划的核心任务，评定等级时需关注以下方面：
1. 文化遗产的认定：对历史文化名城内的文化遗产进行认定，确保其真实性和代表性。
2. 文化遗产的保护措施：采取有效措施对文化遗产进行保护，防止其受损或消失。
3. 文化遗产的传承与发展：加强对文化遗产的传承与发展，使之在现代社会发挥积极作用。
4. 文化遗产的展示与利用：合理利用文化遗产，使之成为旅游、教育、研究等领域的资源。
五、社区参与与可持续发展
社区参与与可持续发展是历史文化名城保护规划的重要保障，评定等级时需关注以下方面：
1. 社区参与度：鼓励社区居民参与历史文化名城保护规划，提高其保护意识。
2. 可持续发展：历史文化名城保护规划应兼顾经济效益、社会效益和环境效益，实现可持续发展。
3. 法规支持：建立健全相关法规，为历史文化名城保护提供法律保障。
4. 人才培养与交流：加强历史文化名城保护人才队伍建设，促进国内外交流与合作。
历史文化名城保护规划标准评定等级的五个核心指标包括：历史文化价值、文化景观保护、城市风貌保护、文化遗产保护以及社区参与与可持续发展。这些指标相互关联，共同构成了历史文化名城保护规划的标准体系。